Kurzwaren?

Kürzlich in einem üblen Kaff (Düren) in der Nähe von AC gesichtet:

IMAGE_099

Aber was stellt man sich unter Kurzwaren vor? Ich persönlich hätte geschätzt, das es sich um Kleinkrams also Tinnef handeln würde. Erstaunt darüber war ich dann schon, das ich gar nicht so verkehrt lag:
http://de.wikipedia.org/wiki/Kurzwaren

Kurz, Karpfen…